{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-01-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0063_2026-01-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185875&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e4888fecbaca9823e0f5e84ec3931bf0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2025.0063"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.01.2026 PE.2025.0063"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation et refus d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour\rUn ressortissant chinois a \u00e9t\u00e9 mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour pour regroupement familial aupr\u00e8s de son \u00e9pouse ressortissante suisse. Il a \u00e9galement pu obtenir deux visas de s\u00e9jour longue dur\u00e9e pour ses deux enfants ressortissants chinois \u00e9galement. Le couple s'est finalement s\u00e9par\u00e9 peu de temps apr\u00e8s. Le SPOP r\u00e9voque l'autorisation de s\u00e9jour du p\u00e8re et refuse l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour pour les deux enfants.\rLes conditions pour la prolongation du s\u00e9jour apr\u00e8s la dissolutions du mariage (art. 50 al. 1 let. a LEI) ne sont en l'esp\u00e8ce pas remplies car l'union conjugale a dur\u00e9 moins de trois ans (c. 4b). Il n'existe pas non plus de raisons personnelles majeures \u00e0 la poursuite du s\u00e9jour en Suisse (art. 50 al. 1 let. b LEI). En effet, la dur\u00e9e du s\u00e9jour en Suisse n'est que de trois ans. Les raisons de sant\u00e9 invoqu\u00e9es et les difficult\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration ne constituent pas non plus des raisons personnelles majeures (c. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:42:05", "Checksum": "e44546a2c9c16aa67670388e67d912e5"}