{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-11-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0096_2025-11-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185668&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4bda80c1398c82beb388fe81f38d91ad"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2025.0096"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.11.2025 PE.2025.0096"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Refus de prolonger une autorisation de s\u00e9jour pour motif de d\u00e9pendance durable \u00e0 l'aide sociale. Motif de refus confirm\u00e9 (consid. 3). Le SPOP n'a toutefois pas examin\u00e9 l'art. 8 CEDH dont la recourante, ressortissante br\u00e9silienne mari\u00e9e \u00e0 un ressortissant suisse, peut se pr\u00e9valoir (consid. 4). Recours admis et dossier renvoy\u00e9 au SPOP pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:41:15", "Checksum": "4a38ef43ff158f2ea2034a3845d1e751"}