{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-12-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0105_2025-12-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185798&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5fccfa0db346786a0e83551433bbb33c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2025.0105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.12.2025 PE.2025.0105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Service de la population (SPOP) | Annulation de la d\u00e9cision de r\u00e9voquer les autorisations de s\u00e9jour UE/AELE d'un ressortissant bulgare et de son \u00e9pouse, ressortissante d'un Etat tiers. Certes, le recourant a perdu la qualit\u00e9 de travailleur et per\u00e7oit une rente-pont AVS, ce qui exclut de reconna\u00eetre un droit de demeurer; il n'est toutefois pas exclu qu'avec la rente AVS modeste du recourant et le salaire de la recourante, les ressources du couple puissent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme suffisantes au regard de l'art. 24 annexe I ALCP. Renvoi au SPOP pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:41:46", "Checksum": "8aedab7d40772b6c5517551663636a37"}