{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-05-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0155_2026-05-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186304&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d1037b2dbe71b9ad9ba152633c232b05"}, "Scrapedate": "2026-05-28", "Scrapetime": "01:26:19", "Num": ["PE.2025.0155"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.05.2026 PE.2025.0155"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Le recourant, ressortissant belge, a perdu la qualit\u00e9 de travailleur en 2017, soit six mois apr\u00e8s avoir cess\u00e9 son activit\u00e9 lucrative. Les tr\u00e8s faibles revenus qu'il a r\u00e9alis\u00e9s ult\u00e9rieurement ne permettent pas de retenir qu'il aurait retrouv\u00e9 cette qualit\u00e9, ce d'autant moins qu'il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de prestations de l'aide sociale. L'activit\u00e9 lucrative \u00e0 20% que le recourant a r\u00e9cemment d\u00e9but\u00e9e n'est pas non plus suffisante sur ce point (c. 4). Le recourant ne peut pas non plus se pr\u00e9valoir du droit de demeurer car il n'avait plus la qualit\u00e9 de travailleur lorsqu'il a atteint l'\u00e2ge de la retraite et qu'il n'a pas cess\u00e9 de travailler en raison d'une incapacit\u00e9 durable de travail (c. 5). Le recourant ne dispose pas des moyens financiers suffisants pour s\u00e9journer en qualit\u00e9 de personne n'exer\u00e7ant pas d'activit\u00e9 \u00e9conomique (c. 6). La situation du recourant n'est pas constitutive d'un cas de rigueur en d\u00e9pit de son \u00e9tat de sant\u00e9 et de la longue dur\u00e9e de son s\u00e9jour en Suisse d\u00e8s lors que la Belgique dispose d'infrastructures m\u00e9dicales similaires \u00e0 celles de la Suisse et qu'il a accumul\u00e9 une dette sociale importante. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:28:00", "Checksum": "827e480a869f64437657bccabc33c309"}