{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-03-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0191_2026-03-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186111&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e244c1baf650ca079e06a00bc1e551bf"}, "Scrapedate": "2026-03-26", "Num": ["PE.2025.0191"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.03.2026 PE.2025.0191"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation, de l'emploi et du patrimoine (DEIEP), Service de la population (SPOP) | Recours d\u00e9pos\u00e9 par une ressortissante tunisienne, qui vit en Suisse depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, contre la r\u00e9vocation de son autorisation d'\u00e9tablissement. La recourante a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par jugement du 23 mai 2024 de la Cour des affaires p\u00e9nales du TPF \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de 18 mois, avec sursis, pour violation de l'art. 2 de l'ancienne loi f\u00e9d\u00e9rale interdisant les groupes \"Al Qa\u00efda\" et \"Etat islamique\" et les oranisations apparent\u00e9es. M\u00eame si les faits pour lesquels la recourante a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 commis avant le 1er octobre 2016, le juge p\u00e9nal a examin\u00e9 s'il convenait d'expulser la recourante et il y a renonc\u00e9, apr\u00e8s avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats, en retenant que son expulsion n'apparaissait pas n\u00e9cessaire \u00e0 garantir l'ordre public suisse. Constat que la d\u00e9cision attaqu\u00e9e - qui est bas\u00e9e sur certains \u00e9l\u00e9ments du jugement p\u00e9nal et qui ne fait \u00e9tat d'aucun nouvel \u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif - ne contient pas une v\u00e9ritable pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats. Admission du recours et renvoi de la cause \u00e0 la Cheffe du DEIEP pour qu'elle proc\u00e8de \u00e0 une pes\u00e9e compl\u00e8te des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence, s'il y a lieu apr\u00e8s des mesures d'instruction compl\u00e9mentaires."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:26:19", "Checksum": "ca9b39d06f303de1df309392a35cb1b9"}