{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-03-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0194_2026-03-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186141&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8bb1aae7232d1f246995a090123e47a4"}, "Scrapedate": "2026-05-06", "Num": ["PE.2025.0194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.03.2026 PE.2025.0194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Rejet du recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision du SPOP refusant notamment la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour en faveur d'un ressortissant portugais et pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse. Toxicomane, le recourant est sans emploi depuis plus de dix ans, d\u00e9pend de l'aide sociale et a commis de nombreuses infractions. Il ne peut se pr\u00e9valoir ni du statut de travailleur, ni d'un droit de s\u00e9jour sans activit\u00e9 \u00e9conomique au sens de l'ALCP. Pas de cas de rigueur: en particulier, sa toxicomanie peut \u00eatre trait\u00e9e efficacement dans son pays d'origine. Le renvoi vers le Portugal est confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:30:59", "Checksum": "cc4508c7ef3959a33a9d4580ae37ac7c"}