{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-05-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2026-0014_2026-05-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186285&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f77c6b32a65f3d36089843a591c15a3c"}, "Scrapedate": "2026-05-28", "Scrapetime": "01:28:33", "Num": ["PE.2026.0014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.05.2026 PE.2026.0014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office f\u00e9d\u00e9ral de la douane et de la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res (OFDF), Service de la population (SPOP) | Confirmation d'une d\u00e9cision de renvoi prononc\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la douane et de la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res d\u00e8s lors que le recourant est d\u00e9pourvu d'autorisation de s\u00e9jour en Suisse. Il n'appara\u00eet pas que le renvoi serait illicite, impossible ou ne pourrait pas \u00eatre raisonnablement exig\u00e9. Les arguments du recourant relatifs aux relations entretenues avec son fils et \u00e0 la demande d'autorisation de s\u00e9jour avec activit\u00e9 lucrative d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du SPOP le lendemain de la d\u00e9cision de renvoi ne sont pas pertinents dans la pr\u00e9sente cause, qui ne concerne pas un refus d'une autorisation de s\u00e9jour, mais uniquement un renvoi. Constat \u00e0 ce sujet que, dans ses d\u00e9terminations sur le rercours, le SPOP n'a pas communiqu\u00e9 qu'une tol\u00e9rance de s\u00e9jour serait octroy\u00e9e au recourant au vu de sa demende d'autorisation de s\u00e9jour."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:30:09", "Checksum": "8883174904c3f60ab12568dfe16a8717"}