{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-03-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2026-0021_2026-03-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186118&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0dd15cabd2b3b2db6060972b09e85269"}, "Scrapedate": "2026-07-02", "Scrapetime": "01:28:30", "Num": ["PE.2026.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.03.2026 PE.2026.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre une d\u00e9cision d'irrecevabilit\u00e9 rendue par la SPOP \u00e0 la suite du retrait de l'opposition. Compte tenu des circonstances particuli\u00e8res du cas d'esp\u00e8ce, la d\u00e9cision sur opposition est annul\u00e9e. En effet, la recourante avait retir\u00e9 son opposition par correspondance du 23 d\u00e9cembre 2025, elle l'avait cependant \"renouvel\u00e9e\" ou maintenue le 2 janvier 2026. Dans de telles circonstances, \u00e0 savoir un comportement a priori contradictoire de la recourante qui de mani\u00e8re quasi concomitante a sembl\u00e9 vouloir retirer son opposition, puis la confirmer, il appartenait manifestement \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e de clarifier l'intention de la recourante, ce d'autant plus que la recourante pouvait penser de bonne foi avoir contest\u00e9 la radiation sans que la subtile diff\u00e9rence proc\u00e9durale entre la d\u00e9cision de radiation du 7 janvier 2026 et la d\u00e9cision d'irrecevabilit\u00e9 du 28 janvier 2026 ne soit d\u00e9terminante. Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il convient d'annuler la d\u00e9cision attaqu\u00e9e pour que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e proc\u00e8de \u00e0 un examen complet de la cause \u00e0 la fois sur les questions de vice du consentement et du droit \u00e0 la restitution \u00e9ventuelle du d\u00e9lai en lien avec l'attitude contradictoire qu'elle a tenu entre le retrait de l'opposition et son d\u00e9veloppement subs\u00e9quent par la recourante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:30:43", "Checksum": "b10faa1dae2a346452a871502447fae3"}