{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-08-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2026-0046_2026-08-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186636&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "41dd73585e4337c5259f518c8f33bda8"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:33:40", "Num": ["PE.2026.0046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.08.2026 PE.2026.0046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre le refus d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour\rLe recourant, ressortissant portugais, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine de deux ans de prison en France pour prox\u00e9n\u00e9tisme aggrav\u00e9. Il n'a pas annonc\u00e9 cet \u00e9tat de fait au SPOP. Le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine lourde \u00e0 l'\u00e9tranger et a dissimul\u00e9 sa situation ce qui constitue des motifs de non-octroi de l'autorisation de s\u00e9jour (consid. 3a). Le risque de r\u00e9cidive ne peut \u00eatre \u00e9cart\u00e9 et aucun motif ne s'oppose au renvoi (consid. 3b). Le recours est rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:34:05", "Checksum": "906e162d2e3196c8647903cda45b7c8e"}