{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-06-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2026-0067_2026-06-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186410&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c32b6df903e5f18aec5e11b4148d8c49"}, "Scrapedate": "2026-06-27", "Scrapetime": "01:36:07", "Num": ["PE.2026.0067"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.06.2026 PE.2026.0067"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP), Minist\u00e8re public de l'arrondissement de Lausanne | Confirmation du refus du report de l'ex\u00e9cution p\u00e9nale d'un ressortissant portugais condamn\u00e9 \u00e0 une PPL de 3,5 ans pour viol. Le recourant n'\u00e9tablit pas que sa situation personnelle et familiale se serait notablement modifi\u00e9e depuis le prononc\u00e9 de son ex\u00e9cution p\u00e9nale. L'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 son \u00e9loignement l'emporte toujours sur son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 \u00e0 demeurer en Suisse. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:26:36", "Checksum": "e10cd01dec3a12329ea3579e050df58f"}