{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-09-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2026-0163_2026-09-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186908&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "24362a27d4a6d2787d82f4f6f258c459"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:34:43", "Num": ["PE.2026.0163"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.09.2026 PE.2026.0163"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre une d\u00e9cision de renvoi. La d\u00e9cision est conforme au droit f\u00e9d\u00e9ral; elle n'interdit notamment pas au recourant de se rendre au Portugal s'il peut se pr\u00e9valoir d'un droit de s\u00e9jour valable dans ce pays (consid. 2c). Manifestement mal fond\u00e9, le recours est rejet\u00e9 (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:34:27", "Checksum": "0e97fe5cb475a9967bb6b0811777d641"}