{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2004-0106_2004-11-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152472&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "094ae28e375fde8c8ceba33e38f38d56"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2004.0106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.11.2004 PS.2004.0106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X/CSR de l'Est lausannois-Oron-Lavaux, Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales | Aide sociale exceptionnelle accord\u00e9e \u00e0 l'administrateur unique, principal actionnaire et salari\u00e9 d'une SA, assimil\u00e9 \u00e0 un ind\u00e9pendant. Suppression apr\u00e8s huit mois, la situation financi\u00e8re de l'entreprise ne s'\u00e9tant pas am\u00e9lior\u00e9e. L'employ\u00e9 de sa propre soci\u00e9t\u00e9, qui renonce au versement de son salaire pour permettre \u00e0 celle-ci de r\u00e9gler d'autres dettes et se met ainsi en \u00e9tat d'insolvabilit\u00e9 personnelle, ne peut pas pr\u00e9tendre au versement de l'aide sociale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:26:29", "Checksum": "dcb8802f58d87ac6190b5367a0ff9a49"}