{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2004-0299_2005-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153778&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9484bc40ab8888e12dce07deb3ff4070"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["PS.2004.0299"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2005 PS.2004.0299"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires, Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Prilly-Echallens | Confirmation de la jurisprudence selon laquelle, pour d\u00e9terminer la fortune de la personne qui requiert des avances sur pensions alimentaires, l'autorit\u00e9 ne peut se contenter de prendre la diff\u00e9rence entre l'estimation fiscale de l'immeuble dont elle est propri\u00e9taire et la dette hypoth\u00e9caire grevant ce dernier, seule une expertise permettant de d\u00e9montrer la valeur v\u00e9nale r\u00e9elle de l'immeuble permettant d'appr\u00e9cier la fortune \u00e0 disposition de la requ\u00e9rante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:14:33", "Checksum": "bd4edbece57a75bbe3b8332d5f4f6346"}