{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-12-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2005-0243_2005-12-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154625&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d1f3554a3547dcdef4d8ef9a6304c3d6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2005.0243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.12.2005 PS.2005.0243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Centre social r\u00e9gional de Lausanne, Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales | L'octroi de l'aide sociale est subsidiaire \u00e0 l'obligation d'assistance entre parents (art. 328 al. 1 CC). Celle-ci ne vaut qu'entre parents et enfants, et non entre beaux-parents et beaux-enfants. Pour d\u00e9terminer les ressources des parents en-dessous desquelles l'obligation d'assistance dispara\u00eet, on applique les crit\u00e8res d\u00e9finis par la CSIAS. En l'occurrence, la m\u00e8re \u00e2g\u00e9e de la personne assist\u00e9e ne dispose pas de moyens suffisants pour participer \u00e0 son entretien."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:06:03", "Checksum": "96b66b9f51202cf5bf3f4e48b15d7384"}