{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2005-0332_2006-05-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155823&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7dad1eda569cb604e2ced02234b49908"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2005.0332"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.05.2006 PS.2005.0332"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Caisse cantonale de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement de Pully | Aptitude au placement admise puisque la S\u00e0rl ne constitue qu'un cadre juridique permettant au recourant de r\u00e9aliser des gains interm\u00e9diaires; en l'absence d'une relation de travail, l'existence de la soci\u00e9t\u00e9 n'est pas un obstacle \u00e0 une prise d'activit\u00e9 ce qui est d\u00e9montr\u00e9 par les recherches d'emploi r\u00e9guli\u00e8res du recourant et par ses pr\u00e9c\u00e9dentes activit\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:57:08", "Checksum": "fc0bd06f79c9f2c8eb207bc09d813367"}