{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-09-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0050_2006-09-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156250&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "73463451f571edc9456ed0c0e6075d77"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.09.2006 PS.2006.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Service de l'emploi, Caisse cantonale de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement de Cossonay-Orbe-La Vall\u00e9e | Ch\u00f4meur qui a continu\u00e9 \u00e0 exercer une activit\u00e9 pour l'entreprise qui l'a licenci\u00e9 et \u00e0 travailler \u00e0 titre ind\u00e9pendant pour une fiduciaire qu'il a cr\u00e9\u00e9 tout en soutenant qu'il a agi \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole et qu'il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 prendre un emploi en tout temps. Constat qu'il est \u00e9tabli, au degr\u00e9 de preuve de la vraisemblance pr\u00e9pond\u00e9rante, que l'assur\u00e9 avait, au moment de son inscription au ch\u00f4mage, des activit\u00e9s suffisamment importantes pour exclure d'embl\u00e9e, ou en tous les cas rendre difficile, toute activit\u00e9 salari\u00e9e parall\u00e8le. Confirmation de la d\u00e9cision d'inaptitude au placement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:48:22", "Checksum": "da3aa2e1d7054e310dee80f166878684"}