{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0054_2006-08-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156147&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e326ecc4be700e3d0aad14e9fc9dde00"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0054"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.08.2006 PS.2006.0054"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Caisse de ch\u00f4mage Jeuncomm, Office r\u00e9gional de placement de Cossonay-Orbe-La Vall\u00e9e | Une suspension de 45 jours du droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 est justifi\u00e9e \u00e0 l'\u00e9gard d'un assur\u00e9 qui n'annonce \u00e0 son employeur son intention de d\u00e9poser son permis de conduire, pour une dur\u00e9e de quatre mois, que deux jours avant la date choisie, lui donnant ainsi un motif de r\u00e9siliation imm\u00e9diate, le permis \u00e9tant indispensable \u00e0 l'exercice de ses activit\u00e9s professionnelles."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:49:31", "Checksum": "0c46d1d737e28df1f15f7c8afa48c962"}