{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0055_2007-05-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157917&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1070d6e0be23f8b09cc3a6d61126d9ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.05.2007 PS.2006.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Sous l'empire de la loi du 25 septembre 1996 sur l'emploi et l'aide aux ch\u00f4meurs (LEAC), en vigueur jusqu'au 31 d\u00e9cembre 2005, l'activit\u00e9 accessoire salari\u00e9e ou ind\u00e9pendante ne rendait pas le b\u00e9n\u00e9ficiaire inapte au placement et, partant, n'excluait pas le droit au RMR. En l'esp\u00e8ce, renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle d\u00e9termine si l'activit\u00e9 de juriste-conseil du recourant, non d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 ladite autorit\u00e9, doit \u00eatre qualifi\u00e9e d'accessoire ou non et, dans l'affirmative, pour qu'elle \u00e9value la gravit\u00e9 de la faute du recourant et le montant \u00e0 restituer."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:33:19", "Checksum": "0b918d1d68686abbd13bf93e4a810cf7"}