{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0096_2006-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156903&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6cf2495f5a75c0c03afab3a3d4291726"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0096"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2006 PS.2006.0096"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires | Faute de base l\u00e9gale, le BRAPA ne peut pas imposer, par voie de d\u00e9cision, une retenue sur les avances \u00e0 titre de remboursement des prestations indues. Il est tenu de r\u00e9clamer ce dernier par une d\u00e9cision propre, dans laquelle il peut proposer, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une modalit\u00e9 de paiement sous la forme de retenues."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:43:47", "Checksum": "1d0be9fca58e2121e9de024bddbd2368"}