{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-09-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0133_2006-09-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156171&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0b9badb8ba0d727d5256243fc6252469"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0133"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.09.2006 PS.2006.0133"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Caisse cantonale de ch\u00f4mage Division technique et juridique, Office r\u00e9gional de placement de la Riviera | Ne constitue pas un juste motif \u00e0 la r\u00e9siliation des rapports de travail des surcharges occasionnelles de travail dans une petite entreprise. La preuve des troubles de la vue incombe\u00e0 la recourante, en d\u00e9pit de la maxime d'office. La mesure de suspension ordonn\u00e9e s'av\u00e8re en cons\u00e9quence justifi\u00e9e, la recourante ayant renonc\u00e9 par sa propre faute \u00e0 un travail convenable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:49:25", "Checksum": "c4869a8a36f3ff3ca8b140bd0c00e63c"}