{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-01-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0216_2007-01-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156983&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "051b2c4e7a1d6301da36981d454a7bdf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0216"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.01.2007 PS.2006.0216"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./UNIA Caisse de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement de la Riviera | Accord conclu avec un employeur sur la date de la fin des rapports de travail qui permet \u00e0 l'employ\u00e9 d'\u00e9viter le risque que le contrat de travail soit consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sili\u00e9 valablement \u00e0 une date ant\u00e9rieure. Pas de r\u00e9siliation du contrat de travail d'un commun accord \u00e9quivalent \u00e0 une r\u00e9siliation par l'employ\u00e9. Suspension du droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 de 15 jours, correspondant au maximum pour la faute l\u00e9g\u00e8re, d\u00e8s lors que le contrat de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9 en raison des insuffisances de l'employ\u00e9 (retard dans l'ex\u00e9cution du travail)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:40:25", "Checksum": "76c9e289111b3286d6f825e1345d011f"}