{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-02-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2007-0138_2009-02-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160899&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "76171a543f654cd7edeb3fa5855d53ff"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2007.0138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.02.2009 PS.2007.0138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Municipalit\u00e9 de Pully | Recours d'un h\u00e9ritier contre une d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Pully confirmant l'obligation de rembourser, jusqu'\u00e0 concurrence du solde positif de la succession, des prestations vers\u00e9es au de cujus sur la base d'un r\u00e8glement communal (aide compl\u00e9mentaire \u00e0 l'AVS). Litige portant essentiellement sur les montants \u00e0 porter au passif de la masse successorale. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:56:31", "Checksum": "4779d8d8cfc52239eac005e87012753b"}