{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2007-0195_2008-07-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160072&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1643643edc9832121f706d4841d7c819"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2007.0195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.07.2008 PS.2007.0195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X. /Caisse cantonale de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement de Morges-Aubonne | Administrateur d'une carrosserie qui demande l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage \u00e0 la suite de la cessation des activit\u00e9s de l'entreprise en raison de la r\u00e9siliation du bail de ses locaux. Remplacement de l'administrateur par son \u00e9pouse. Refus d'octroyer l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage au motif que, en tant que conjoint de l'administratrice de la soci\u00e9t\u00e9, il avait un pouvoir d\u00e9cisionnel dans l'entreprise. Par la suite, dissolution de la soci\u00e9t\u00e9 et mise en liquidation, l'ancienne administratrice \u00e9tant d\u00e9sign\u00e9e comme liquidatrice. Droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage admis d\u00e8s la r\u00e9siliation du contrat de bail d\u00e8s lors que la cessation d\u00e9finitive des activit\u00e9s de la carrosserie est \u00e9tablie d\u00e8s ce moment l\u00e0 au degr\u00e9 de preuve de la vraisemblance pr\u00e9pond\u00e9rante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:09:19", "Checksum": "8b62c538679cc63d99e3765544ba831a"}