{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-01-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2008-0007_2009-01-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160844&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "04b3d6bfeaf35d4ef8b987181830f88f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2008.0007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.01.2009 PS.2008.0007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X./Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires, Centre social r\u00e9gional de Cossonay- Orbe-La Vall\u00e9e | Confirmation de l'obligation de restituer des avances sur pensions alimentaires, apr\u00e8s v\u00e9rification du d\u00e9compte des prestations dues et vers\u00e9es, compte tenu de l'activit\u00e9 lucrative des enfants vivant dans le m\u00e9nage, \u00e0 charge ou consid\u00e9r\u00e9s comme financi\u00e8rement ind\u00e9pendants (selon les mois et les revenus), et de la participation aux frais fixes de la famille par l'enfant financi\u00e8rement ind\u00e9pendant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:57:43", "Checksum": "cc2c2db56b4e368f7fca28ed64845fd4"}