{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0017_2009-11-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162429&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d415bdd8fedeb8788808027930fef839"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.11.2009 PS.2009.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Une \u00e9trang\u00e8re sans papiers, dont la demande de permis de s\u00e9jour est en cours d'examen, doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9sidant ill\u00e9galement sur territoire vaudois, ceci m\u00eame si le SPOP a transmis son dossier pour approbation \u00e0 l'ODM et lui a d\u00e9livr\u00e9 une attestation l'autorisant \u00e0 poursuivre son s\u00e9jour jusqu'\u00e0 droit connu sur la proc\u00e9dure pendante au TAF. Elle ne peut par cons\u00e9quent \u00eatre mise au b\u00e9n\u00e9fice de l'aide sociale ordinaire (RI) et ne peut que requ\u00e9rir l'aide d'urgence. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:39:49", "Checksum": "46535479cbbe3ae070cfdacfcb82c2b6"}