{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0056_2009-11-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162284&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8ac3579ba503e184691c84676949d211"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0056"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.11.2009 PS.2009.0056"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ C/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Le recourant, qui vivait s\u00e9par\u00e9 de son \u00e9pouse, n'a pas annonc\u00e9 \u00e0 temps \u00e0 l'autorit\u00e9 qu'il \u00e9tait retourn\u00e9 vivre aupr\u00e8s de son \u00e9pouse; il a ainsi obtenu ind\u00fbment le paiement du loyer du mois d'ao\u00fbt 2006, alors que la g\u00e9rance avait accept\u00e9 la r\u00e9siliation anticip\u00e9e du bail \u00e0 loyer de son appartement pour la fin juillet 2006. Le CSR n'\u00e9tait pas tenu de payer au recourant le montant aff\u00e9rent au loyer du mois d'ao\u00fbt 2006 qui ne correspondait plus \u00e0 une charge effective du recourant; il doit rembourser le montant du loyer en question qui est un indu. La bonne foi du recourant est exclue d\u00e8s lors qu'il a viol\u00e9 son obligation de renseigner en temps voulu l'autorit\u00e9, de sorte qu'il n'y a pas lieu d'examiner si une restitution totale ou partielle le mettra de ce fait dans une situation difficile. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:38:49", "Checksum": "3ef75e33b51b2d73ead952f98442dfd5"}