{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0098_2011-02-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164465&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "aa417574e23cadbda1e01314f29cd781"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0098"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.02.2011 PS.2009.0098"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social intercommunal de Vevey | Aide sociale. D\u00e9cision de sanction (r\u00e9duction du forfait de 15% pendant six mois) et de remboursement du montant ind\u00fbment per\u00e7u.\rResponsabilit\u00e9 solidaire des \u00e9poux: l'absence de toute faute p\u00e9nale de la recourante ne signifie pas n\u00e9cessairement qu'il n'y ait aucun manquement du point de vue des obligations aff\u00e9rentes \u00e0 tout b\u00e9n\u00e9ficiaire du RI. M\u00eame si la recourante ignorait la provenance d\u00e9lictueuse des revenus de son mari, elle a eu concr\u00e8tement dans les mains de l'argent ne provenant pas des services sociaux. Elle a, \u00e0 tout le moins par n\u00e9gligence, tu ces revenus \u00e0 l'autorit\u00e9, si bien que sa bonne foi doit \u00eatre d\u00e9ni\u00e9e (consid. 2). Compte tenu du fait qu'elle a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9e au p\u00e9nal, qu'elle travaille et tente de sortir de la d\u00e9pendance \u00e0 l'aide sociale, la r\u00e9duction de 15% du forfait RI sera ramen\u00e9e \u00e0 une dur\u00e9e de trois mois (consid. 3 c). Le fait que la r\u00e9duction du forfait RI ne doit pas toucher la part du forfait qui concerne les enfants \u00e0 charge doit \u00eatre inclus dans la d\u00e9cision elle-m\u00eame (consid. 3d). Recours partiellement admis.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:12:59", "Checksum": "6d7d6f2cc90299271ac1571bcdec70f6"}