{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2010-0013_2010-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163433&W10_KEY=10550258&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f888703ab3a7724691a5e73734f82ee6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2010.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2010 PS.2010.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Centre social r\u00e9gional de Lausanne, Instance juridique ch\u00f4mage Service de l'emploi, Office r\u00e9gional de placement de Lausanne | L'art. 23c LEmp pr\u00e9voit que les recours n'ont pas d'effet suspensif en mati\u00e8re de sanctions administratives (inflig\u00e9es aux b\u00e9n\u00e9ficiaires du revenu d'insertion) au sens de l'art. 23b LEmp, mais il n'emp\u00eache pas l'autorit\u00e9 de recours, en particulier le Tribunal cantonal, d'accorder l'effet suspensif aux recours. La volont\u00e9  du l\u00e9gislateur d'emp\u00eacher que l'autorit\u00e9 de recours puisse accorder l'effet suspensif n'a pas trouv\u00e9 son expression dans la loi.  Question soumise \u00e0 la proc\u00e9dure de coordination de l'art. 34 ROTC entre les juges de la chambre. Opinions minoritaires de trois des juges."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:32:09", "Checksum": "d0c02904197f825f27ee48308a2473e2"}