{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-10-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2010-0021_2010-10-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164016&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ad23cba10326cfd6d871b72e5bd8f31f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2010.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.10.2010 PS.2010.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._________ c/ D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, EVAM, Etablissement vaudois d'accueil des migrants | L'autorit\u00e9 intim\u00e9e justifie par ailleurs sa d\u00e9cision de transfert du recourant par le fait que l'aide d'urgence est en principe allou\u00e9e sous forme de prestations en nature, le logement \u00e9tant en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale fourni dans un lieu d'h\u00e9bergement collectif. Ce faisant, elle justifie sa d\u00e9cision non pas comme une sanction, mais comme une modification des modalit\u00e9s d'octroi de l'aide d'urgence. Il ressort toutefois du dossier que ni l'autorit\u00e9 intim\u00e9e ni l'autorit\u00e9 concern\u00e9e n'a examin\u00e9 le bien-fond\u00e9 d'une telle mesure. Or, il n'appartient pas au tribunal de c\u00e9ans de juger cette question en qualit\u00e9 d'autorit\u00e9 de premi\u00e8re instance. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:21:49", "Checksum": "5345791e49033760b386ec888267d2c0"}