{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2011-0040_2012-05-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166624&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a97466560e4fa5991e99febcf6c9557c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2011.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.05.2012 PS.2011.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, Y.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois | Les recourants, au b\u00e9n\u00e9fice du RI, vivent avec leurs 5 enfants dans le m\u00eame appartement. Deux de leurs enfants se sont vus octroyer des bourses d'\u00e9tudes. Selon la jurisprudence, les bourses d'\u00e9tudes sont r\u00e9put\u00e9es assurer un soutien suffisant pour supprimer tout obstacle financier \u00e0 la poursuite des \u00e9tudes. C'est d\u00e8s lors \u00e0 juste titre que le CSR n'a pas tenu compte dans le calcul du RI allou\u00e9 aux recourants de leurs deux enfants qui per\u00e7oivent des bourses d'\u00e9tudes."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:47:12", "Checksum": "df6a568d4f8b7030d0af55ac04414cb8"}