{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2012-0008_2012-05-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166623&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b6877db86dc76a17aef4bccb847c1a33"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2012.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.05.2012 PS.2012.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne, Service de la population (SPOP) | L'octroi de l'aide sociale sous la forme du revenu d'insertion (RI) est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui sont domicili\u00e9es ou en s\u00e9jour dans le canton et qui disposent d'un titre de s\u00e9jour valable, ou en cours de renouvellement. La demande d'asile du recourant, de m\u00eame que sa demande de permis de s\u00e9jour ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es, et les d\u00e9cisions de refus confirm\u00e9es sur recours. Le renvoi du recourant de Suisse est devenu ex\u00e9cutoire et on ne peut donc consid\u00e9rer qu'il est au b\u00e9n\u00e9fice d'un titre de s\u00e9jour valable. La suppression du RI et le transfert du recourant au revenu d'urgence est donc conforme aux art. 4 et 4a LASV, ainsi qu'\u00e0 l'art. 49 LARA.\rRecours rejet\u00e9 par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral par arr\u00eat du 13 ao\u00fbt 2012 (ATF 8C_506/2012)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:46:53", "Checksum": "66a8ad5accacc13abf43b71d15a19255"}