{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-07-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2012-0020_2012-07-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166766&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb12bb1d5857bcff79c13423c4c5bb33"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2012.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.07.2012 PS.2012.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Ristourne de chauffage non d\u00e9clar\u00e9e au CSR. Confirmation de l'obligation de rembourser le montant ind\u00fbment per\u00e7u. En revanche, compte tenu de la modicit\u00e9 du montant de l'indu (263 fr. 95) et de l'absence d'ant\u00e9c\u00e9dent du recourant, la sanction prononc\u00e9e, soit la r\u00e9duction de 15% du forfait mensuel de l'int\u00e9ress\u00e9 pour une dur\u00e9e d'un mois, est excessive; un avertissement est suffisant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:46:04", "Checksum": "0e92eecc70ab192c777a47110bc470dc"}