{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-01-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2015-0052_2016-01-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172697&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9a402dc96f697ba62f730394c12fa0b7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2015.0052"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.01.2016 PS.2015.0052"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois, REIS DE SA | Recours contre une d\u00e9cision du SPAS confirmant le refus d'une demande de RI. La fortune de la recourante r\u00e9sulte de retenues op\u00e9r\u00e9es par son curateur sur les prestations d'aide sociale qui lui ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment afin de rembourser ses cr\u00e9anciers et d'assainir sa situation financi\u00e8re. Cela \u00e9tant, le fait de percevoir des prestations du RI nonobstant sa fortune afin d'\u00eatre en mesure de rembourser avec celle-ci des dettes dans le futur reviendrait \u00e0 d\u00e9tourner l'aide financi\u00e8re de son but, soit \u00e0 tenir compte des dettes dans l'appr\u00e9ciation de la fortune et \u00e0 allouer une aide en violation des principes de subsidiarit\u00e9 et de couverture des besoins. Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:33:22", "Checksum": "7c6d6042a43aa3e3063a41c360d470a4"}