{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2015-0089_2016-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174049&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "06501ddc25a2305a04171ddd0c6cf230"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2015.0089"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2016 PS.2015.0089"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS | D\u00e9cision de la Caisse cantonale de compensation AVS refusant l'octroi de prestations compl\u00e9mentaires cantonales pour familles \u00e0 une personne ayant perdu son emploi, subi une p\u00e9riode de ch\u00f4mage, puis retrouv\u00e9 un emploi avec une r\u00e9mun\u00e9ration moindre. Rappel du syst\u00e8me de la LPCFam. Dans le cadre de l'\u00e9tablissement du revenu d\u00e9terminant du recourant, le calcul de la Caisse consistant \u00e0 rendre deux d\u00e9cisions pour deux p\u00e9riodes successives et \u00e0 annualiser le revenu effectif du recourant plut\u00f4t que de se baser sch\u00e9matiquement sur l'ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente est justifi\u00e9 compte tenu des changements de revenu r\u00e9cemment intervenus. Prise en compte correcte des allocations familiales dans le calcul. Les d\u00e9penses reconnues du recourant ont \u00e9t\u00e9 correctement calcul\u00e9es, celui-ci ne d\u00e9montre pas l'existence d'autres d\u00e9penses pertinentes. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:16:57", "Checksum": "a4a0b193968115a329c5d4bd31dcb7be"}