{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-07-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2019-0034_2020-07-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179332&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0566b45283e4860770b9e6ab3df6ca24"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2019.0034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.07.2020 PS.2019.0034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de l'emploi, Assurance perte de gain maladie - APGM | L'inaptitude au placement n'est un obstacle au versement des prestations de l'APGM que si elle n'est pas cons\u00e9cutive \u00e0 une maladie. Dans le cas particulier, apr\u00e8s quelques mois d'incapacit\u00e9 de travail \u00e0 100%, le recourant a retrouv\u00e9 une capacit\u00e9 de travail \u00e0 20% et a requis la reprise du versement des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage \u00e0 hauteur de ce 20%. Il a toutefois \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 inapte au placement. Cette d\u00e9cision d'inaptitude ne valait toutefois que pour le 20% pour lequel le recourant r\u00e9clamait des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage. Pour le 80% restant, la situation n'avait pas chang\u00e9. L'inaptitude au placement du recourant r\u00e9sultait en effet toujours exclusivement de ses probl\u00e8mes de sant\u00e9. Les prestations de l'APGM vers\u00e9es durant cette p\u00e9riode n'ont par cons\u00e9quent pas \u00e9t\u00e9 ind\u00fbment touch\u00e9es. Leur restitution ne se justifiait pas. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:25:34", "Checksum": "10168a709f894f5c2c38d468adc5e843"}