{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-05-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2021-0095_2022-05-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181475&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "db5be97441dad0068f1c3b537341df6e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2021.0095"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.05.2022 PS.2021.0095"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A._________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Prilly-Echallens | Recours contre une d\u00e9cision de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale portant sur le remboursement de montants touch\u00e9s au titre de RI. Le recourant s'\u00e9tant vu octroyer r\u00e9troactivement des prestations compl\u00e9mentaires et une rente mensuelle ordinaire AI, les montants qu'il a per\u00e7us au titre de RI pour la m\u00eame p\u00e9riode sont consid\u00e9r\u00e9s comme des avances qui doivent \u00eatre restitu\u00e9es, en application de l'art. 46 al. 1 LASV. Le CSR \u00e9tait d\u00e8s lors fond\u00e9 \u00e0 compenser les montants avanc\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 46 al. 2 LASV. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:06:24", "Checksum": "7d49ac06b1372147fd549bffecc109e4"}