{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-07-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2024-0031_2024-07-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184025&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b646d7907a483ae19d8c6b67f9bde521"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2024.0031"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.07.2024 PS.2024.0031"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional Riviera | Confirmation d'une d\u00e9cision portant sur la restitution de l'aide sociale vers\u00e9e, vu la persistance des recourants dans leur refus de signer une autorisation de renseigner compl\u00e9mentaire propre \u00e0 \u00e9tablir leur situation financi\u00e8re. Les conditions qui pr\u00e9sident \u00e0 l'octroi du RI, singuli\u00e8rement celle de l'indigence, n'\u00e9tant pas \u00e9tablies, c'est \u00e0 juste titre que les autorit\u00e9s inf\u00e9rieures ont consid\u00e9r\u00e9 que l'aide sociale vers\u00e9e aux recourants l'avait \u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re indue et qu'elle \u00e9tait donc soumise \u00e0 restitution."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:43:47", "Checksum": "21ffa1ea70a1270d581f27dcba493170"}