{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-11-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2025-0038_2025-11-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185698&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "15eb9fda278458809b88a7c44ce12ef9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2025.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.11.2025 PS.2025.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Nyon-Rolle | La recourante conteste une d\u00e9cision ordonnant la restitution de prestations RI, d\u00e9cision motiv\u00e9e par le fait qu\u2019elle a per\u00e7u des pr\u00eats accord\u00e9s par son ex-conjoint. Les pr\u00eats re\u00e7us \u2014 y compris ceux provenant de proches \u2014 doivent effectivement \u00eatre d\u00e9duits des prestations RI, qu\u2019ils aient d'ailleurs \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9s ou non. Les montants pris en compte par la DGCS sont toutefois inexacts, mais cette erreur, favorable \u00e0 la recourante, n\u2019influe pas sur l\u2019issue du litige (consid. 2). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:28:37", "Checksum": "10b4c7b9987945724cda5f7d574bb23d"}