{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-04-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2025-0099_2026-04-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186227&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0bc87b44f6319da3b59ab944debf5857"}, "Scrapedate": "2026-06-10", "Scrapetime": "01:51:13", "Num": ["PS.2025.0099"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.04.2026 PS.2025.0099"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), CSR de la Broye-Vully | Recours contre une d\u00e9cision de restitution du RI et une r\u00e9duction de forfait mensuel.\rApr\u00e8s enqu\u00eate, le CSR a consid\u00e9r\u00e9 que le recourant n'avait pas v\u00e9cu dans le logement pay\u00e9 par le CSR pendant plusieurs mois et que le RI vers\u00e9 ne correspondait pas \u00e0 la situation du recourant. D'apr\u00e8s les Normes RI applicables, il est possible pour une personne de s'absenter de son domicile 4 semaines par ann\u00e9e civile. Le recourant pouvait donc s'absenter au moins durant ce laps de temps (consid. 4b). Pour le reste, il faut consid\u00e9rer que le recourant a effectivement \u00e9t\u00e9 absent de son domicile. Il doit donc rembourser l'argent per\u00e7u pour son loyer ainsi que les produits de la sous-location (consid. 5). La sanction de r\u00e9duction du RI de 25% pendant cinq mois est r\u00e9duite \u00e0 quatre mois (consid. 6). Le recours est partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:29:59", "Checksum": "47977e256b5f77ce270151967d391e54"}