{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-07-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2025-0120_2026-07-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186516&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e8a21cba85cfab1d6298991617a4783d"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:33:45", "Num": ["PS.2025.0120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.07.2026 PS.2025.0120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires (BRAPA) | Rejet du recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de restitution de l'indu prononc\u00e9e par le BRAPA. C'est \u00e0 bon droit que cette autorit\u00e9 a pris en compte le r\u00e9troactif AI pour r\u00e9\u00e9valuer le droit aux avances sur pensions alimentaires, m\u00eame si la rente n'\u00e9tait pas encore vers\u00e9e au moment des avances. Les montants per\u00e7us en trop constituent donc des prestations indues pouvant faire l'objet d'une restitution."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:30:42", "Checksum": "261395f5236bf7480c075e33a74819b7"}