{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-08-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2026-0059_2026-08-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186711&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b1daa5f3bcf5d6df0b7f034ad9b2005a"}, "Scrapedate": "2026-10-07", "Scrapetime": "01:34:06", "Num": ["PS.2026.0059"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.08.2026 PS.2026.0059"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Nyon-Rolle | Rejet du recours contre une d\u00e9cision de suppression du RI au motif que le recourant a d\u00e9velopp\u00e9 une activit\u00e9 ind\u00e9pendante alors qu'il \u00e9tait au b\u00e9n\u00e9fice du RI, en application de la Directive cantonale sur les ind\u00e9pendants sollicitant le RI selon laquelle cette aide n'a pas pour but de financer la cr\u00e9ation d'entreprises. Il importe peu que les d\u00e9marches entreprises par le recourant en lien avec son projet d'activit\u00e9 ind\u00e9pendante ne rev\u00eatent qu'un caract\u00e8re pr\u00e9paratoire. L'art. 21 RLASV, qui fixe les conditions d'octroi du RI aux personnes qui exercent d\u00e9j\u00e0 une activit\u00e9 ind\u00e9pendante lors du d\u00e9p\u00f4t de la demande RI, ne trouve pas application en l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:30:13", "Checksum": "f72e6ddf578cc9b0cbef3fc95ad7bcd5"}