{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-09-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2026-0120_2026-09-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186840&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8e00ffb621c13a620003a2f41e7e1766"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:34:39", "Num": ["PS.2026.0120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.09.2026 PS.2026.0120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), CENTRE SOCIAL REGIONAL ***** | Confirmation du refus, par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, de prolonger l'aide exceptionnelle dont le recourant b\u00e9n\u00e9ficie pour la prise en charge du loyer de son appartement, hors norme.\rAucun certificat n\u2019atteste m\u00e9dicalement que le recourant serait incapable d'effectuer toute recherche de logement ou de demander de l'aide pour ce faire et le CSR a d\u00e9j\u00e0 tenu compte de cette circonstance en prolongeant l\u2019aide exceptionnelle durant une ann\u00e9e.\rLe principe de subsidiarit\u00e9 de l\u2019assistance publique exige en pareil cas que le recourant soit en mesure d\u2019accueillir \u00e9galement son fils majeur, atteint d'une infirmit\u00e9 cong\u00e9nitale, dans un autre logement moins on\u00e9reux, dont le loyer se situe dans les normes.\rLe p\u00e9rim\u00e8tre de recherches de logement par le recourant appara\u00eet comme \u00e9tant excessivement limit\u00e9 et doit \u00eatre \u00e9tendu, y compris \u00e0 des objets non meubl\u00e9s.\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:29:46", "Checksum": "df1bb8c1fd5978499fe65560367c109d"}