{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-09-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2002-0035_2002-09-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=145545&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "02ade9a014eaa5b66b1d65207d2ea794"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2002.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.09.2002 RE.2002.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/CR 2002/0188 | Retrait pr\u00e9ventif \u00e0 l'encontre d'un conducteur sous surveillance m\u00e9dicale suite \u00e0 la restitution conditionnelle de son permis de conduire. D\u00e9cision du juge instructeur refusant l'effet suspensif confirm\u00e9e. L'existence de tests h\u00e9patiques soudainement perturb\u00e9s sans explication, si ce n'est celle d'une consommation d'alcool occasionnelle, selon le recourant, justifient la plus grande prudence chez un conducteur ayant fait l'objet d'une mesure de s\u00e9curit\u00e9 pour cause d'alcoolisme."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:02:15", "Checksum": "c786a09b981d06adc8c1767754e370bd"}