{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2025-05-21", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-25-21_2025-05-21.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/7971732d1e284379605654b870305aad/file/", "Checksum": "7c75efebb811850d08f54d0f6760f484"}, "Scrapedate": "2026-04-16", "Num": ["A1 25 21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 21.05.2025 A1 25 21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 21.05.2025 A1 25 21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 21.05.2025 A1 25 21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2026   21      Adjudications   \u00d6ffentliches Beschaffungsrecht   ATC (Cour de droit public) du 27 mai 2025 \u2013 A1 25 21   Prise en compte des ressources et connaissances du pr\u00e9d\u00e9cesseur   l\u00e9gal du soumissionnaire ou du groupe de soci\u00e9t\u00e9s auquel il appartient   - Ne peut \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 comme soumissionnaire que celui qui promet directement et   personnellement une prestation au pouvoir adjudicateur. Toutefois, s\u2019il appartient \u00e0 un   groupe de soci\u00e9t\u00e9s, il peut s\u2019appuyer sur les capacit\u00e9s professionnelles, \u00e9conomiques   et financi\u00e8res d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 du groupe, pour autant qu\u2019il apporte la preuve qu\u2019il dispose   effectivement des moyens en question (consid. 4.1.2).   - Possibilit\u00e9 de tenir compte, \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, des objets qui ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s par un   pr\u00e9d\u00e9cesseur l\u00e9gal du soumissionnaire ou par une division commerciale appartenant   auparavant \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 (consid. 4.1.3).   Ber\u00fccksichtigung   der   Ressourcen"}], "ScrapyJob": "446973/52/2111", "Zeit UTC": "16.04.2026 01:56:16", "Checksum": "535432f7ba4dc9de6b9e978ccc1ff412"}