{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2026-02-24", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-24-136_2026-02-24.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/162a566056d6f8b374d47e3ca832934c/file/", "Checksum": "d4e009398752295149a73d604408f508"}, "Scrapedate": "2026-06-20", "Scrapetime": "01:56:42", "Num": ["C1 24 136"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 24.02.2026 C1 24 136"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 24.02.2026 C1 24 136"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 24.02.2026 C1 24 136"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "C1 24 136  ARR\u00caT DU 24 F\u00c9VRIER 2026  Tribunal cantonal du Valais  Cour civile II  Elisabeth Jean, juge suppl\u00e9ante ; Malika Hofer, greffi\u00e8re ;  en la cause  X _________ S\u00c0RL, d\u00e9fenderesse, appelante et appel\u00e9e par voie de jonction,   repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Jean-Luc Addor, avocat \u00e0 Sion,  contre  Y _________, demandeur, appel\u00e9 et appelant par voie de jonction, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre   Christelle Farquet, avocate \u00e0 Monthey.  (contrat de travail ; r\u00e9siliation imm\u00e9diate pour justes motifs [art. 337 ss CO] ; indemnisation des   d\u00e9penses n\u00e9cessaires [art. 327a al. 1 et 327b al. 1 CO] ; droit de r\u00e9tention [art. 339a al. 3 CO])  appel contre la d\u00e9cision du tribunal du travail du 16 avril 2024"}], "ScrapyJob": "446973/52/2181", "Zeit UTC": "22.06.2026 01:53:13", "Checksum": "9e10b741f26a29b4f783d76a66356f57"}