{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2025-11-10", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C3-25-123_2025-11-10.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/38063128ce008906b5dbaf64b9d8ba93/file/", "Checksum": "51b77b946a908be9f804d7f29951bef0"}, "Scrapedate": "2026-07-07", "Scrapetime": "01:55:13", "Num": ["C3 25 123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 10.11.2025 C3 25 123"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 10.11.2025 C3 25 123"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 10.11.2025 C3 25 123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS C3 Beschwerde"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2026   139      Internationales Privatrecht   Droit international priv\u00e9   Internationales Privatrecht \u2013 Definitive Rechts\u00f6ffnung \u2013 KGE (Zivil-  kammer) vom 10. November 2025, X. S\u00e0rl c. Y. S\u00e0rl \u2013 C3 25 123   Definitive Rechts\u00f6ffnung: Exequaturentscheid als Rechts\u00f6ffnungstitel   - Liegt ein ausl\u00e4ndischer Entscheid vor und wird dieser vom Exequaturgericht f\u00fcr voll-  streckbar erkl\u00e4rt, so kommen der ausl\u00e4ndischen Entscheidung s\u00e4mtliche Wirkungen   eines inl\u00e4ndischen Vollstreckungstitels zu. Mit der Vollstreckbarerkl\u00e4rung wird das aus-  l\u00e4ndische Urteil, das nur formell (abstrakt) vollstreckbar sein muss, zur Zwangsvoll-  streckung in der Schweiz zugelassen (E. 2.2.1).   - Ein Entzug der vorsorglichen Vollstreckbarkeit im Ursprungsstaat ist im Rechts\u00f6ff-  nungsverfahren zu beachten, sofern der Entzug nach dem Exequaturentscheid erfolgt   ist und damit nicht von der materiellen Rechtskraft erfasst wird (E. 2.2.2, 2.3).   - In casu ist zwar ein Rechtsmittelverfahren hinsichtlich eines allf\u00e4lligen Entzugs der   vorsorglichen Vollstreckbarkeit in Frankreich h\u00e4ngig, indes wurde noch kein Entscheid   gef\u00e4llt, weshalb die franz\u00f6sischen Entscheide weiterhin vollstreckbar sind (2.3).   - Das"}], "ScrapyJob": "446973/52/2195", "Zeit UTC": "07.07.2026 01:55:13", "Checksum": "41abd345ff47c9e4171faf8f6ac5cd49"}