{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2025-10-28", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-23-165_2025-10-28.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/936944f2391a81d3e6a4cc720af6f9d1/file/", "Checksum": "0d4e1636c9140e02d1c3f2237bded304"}, "Scrapedate": "2026-10-12", "Scrapetime": "01:57:15", "Num": ["P1 23 165"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 28.10.2025 P1 23 165"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 28.10.2025 P1 23 165"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 28.10.2025 P1 23 165"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "P1 23 165  ARR\u00caT DU 28 OCTOBRE 2025  Tribunal cantonal du Valais  Cour p\u00e9nale I  Camille Rey-Mermet, juge unique ; M\u00e9lanie Favre, greffi\u00e8re,  en la cause  Office r\u00e9gional du minist\u00e8re public du Valais central, repr\u00e9sent\u00e9 par Madame Liliane  Bruttin Mottier, procureur \u00e0 Sion,   et  V _________, W _________, X _________, parties plaignantes, tous domicili\u00e9s \u00e0   A _________, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Emilie Kalbermatter, avocate \u00e0 Sion,   contre  Y _________, pr\u00e9venu, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre Marc Hochmann Favre, avocat \u00e0 Gen\u00e8ve,  et  Z _________, pr\u00e9venu, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre Julien Ribordy, avocat \u00e0 Sion.  (l\u00e9sions corporelles graves par n\u00e9gligence)  Appel contre le jugement du 4 d\u00e9cembre 2023 du Tribunal de district de Sierre"}], "ScrapyJob": "446973/52/2295", "Zeit UTC": "12.10.2026 01:57:15", "Checksum": "1c70d35677eabc42a69240048d8e5afb"}