{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2026-06-26", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-24-149_2026-06-26.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/15581401cb4dadf4d95a81e45790bf3c/file/", "Checksum": "12aab91a93fe790842dd63be9d12720f"}, "Scrapedate": "2026-10-12", "Scrapetime": "01:57:12", "Num": ["P1 24 149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 26.06.2026 P1 24 149"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 26.06.2026 P1 24 149"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 26.06.2026 P1 24 149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "P1 24 149  ARR\u00caT DU 26 JUIN 2026  Tribunal cantonal du Valais  Cour p\u00e9nale I  Genevi\u00e8ve Berclaz Coquoz, juge unique ; Laure Ebener, greffi\u00e8re  en la cause  Office r\u00e9gional du minist\u00e8re public du Valais central, repr\u00e9sent\u00e9 par Monsieur Olivier   Elsig, premier procureur, \u00e0 Sion,  et  X _________, partie plaignante et appelante, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Jean-Val\u00e9ry   Gilli\u00e9ron, avocat \u00e0 Martigny,  contre  Y _________, pr\u00e9venu appelant, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre L\u00e9onard Bender, avocat \u00e0   Martigny.  (viol : art. 190 al. 1 aCP ; contrainte sexuelle : art. 189 al. 1 aCP ; actes d\u2019ordre sexuel   sur une personne incapable de discernement ou de r\u00e9sistance : art. 191 aCP)  appel contre le jugement rendu le 9 octobre 2024 par le Tribunal des districts d\u2019H\u00e9rens   et Conthey"}], "ScrapyJob": "446973/52/2295", "Zeit UTC": "12.10.2026 01:57:12", "Checksum": "007c9f3a612c1aefe610cd12581ab264"}