{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2026-03-10", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-25-59_2026-03-10.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/8b46d79d6daed985b984e74cc6f2385b/file/", "Checksum": "f1f582751ca1fb5a4f078022e24aaf12"}, "Scrapedate": "2026-06-27", "Scrapetime": "01:52:45", "Num": ["P1 25 59"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 10.03.2026 P1 25 59"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 10.03.2026 P1 25 59"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 10.03.2026 P1 25 59"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "P1 25 59  ARR\u00caT DU 10 MARS 2026  Tribunal cantonal du Valais  Cour p\u00e9nale I  Camille Rey-Mermet, juge ; Fr\u00e9d\u00e9ric Ev\u00e9quoz, greffier,  en la cause  Office r\u00e9gional du minist\u00e8re public du Valais central, repr\u00e9sent\u00e9 par Corinne  Caldelari, procureure \u00e0 Sion,  contre  X _________, pr\u00e9venu appelant, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre Mirolub Voutov, avocat   \u00e0 Gen\u00e8ve.  (conduite sans assurance responsabilit\u00e9 civile ; usage abusif du permis et de plaques)  appel contre le jugement rendu le 29 avril 2025 par le Tribunal du district de Monthey   [MON P1 25 11]"}], "ScrapyJob": "446973/52/2186", "Zeit UTC": "27.06.2026 01:52:45", "Checksum": "85befcdcad664ef2b773b088351473ae"}