{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2026-01-30", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S2-23-28_2026-01-30.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/b249ef60ee9185038085df17739ed019/file/", "Checksum": "0d56a9b56da0db99e1ed40b98489898b"}, "Scrapedate": "2026-04-21", "Num": ["S2 23 28"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 30.01.2026 S2 23 28"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 30.01.2026 S2 23 28"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 30.01.2026 S2 23 28"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S2 Versicherung UV/MV/KV/BV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "S2 23 28  ARRET DU 30 JANVIER 2026  Tribunal cantonal du Valais  Cour des assurances sociales  Composition : Candido Prada, pr\u00e9sident ; Fr\u00e9d\u00e9ric Fellay et Matthieu Sartoretti, juges ;   Ferdinand Vanay, greffier ;  en la cause  X _________, demandeur, repr\u00e9sent\u00e9 Ma\u00eetre Olivier Couchepin, avocat \u00e0 Martigny,  contre  Y _________, d\u00e9fenderesse, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Jean-Yves Rebord, avocat \u00e0 Sion.  (art. 73 LPP ; pr\u00e9voyance professionnelle ; refus de rachat r\u00e9troactif de cotisations   manquantes pour les ann\u00e9es 2012 \u00e0 2015)"}], "ScrapyJob": "446973/52/2116", "Zeit UTC": "21.04.2026 01:53:02", "Checksum": "27154fa510ab355f05f6459120d0cb76"}